Turnitin slutanvändaravtal

*Användare utanför den Europeiska Unionen refererar enbart till Avsnitt A.

**Användare inom Europeiska Unionen refererar till Avsnitt B.

Att skydda dina personuppgifter och din integritet är vår högsta prioritet. Vi är fullt dedikerade till transparans, ansvarstagande och ansvarsfullt användande av teknologi oavsett vilka ändringar som sker i vårt snabbt utvecklande digitala värld. Vi implementerar lämpliga tekniska och organisationsmässiga lösningar för att skydda dina data.

*Avsnitt A (För användare utanför Europeiska Unionen)

Turnitin och dess tjänster (”Webbplatsen” eller ”Tjänsterna”) drivs och upprätthålls av Turnitin, LLC (”Turnitin”) och erbjuds dig, användaren (”Du” eller ”Användaren” eller ”Slutanvändaren”), på villkoret att du godkänner de villkor och meddelanden som återfinns häri utan ändring (”Användaravtalet”). Beroende på vilken Turnitin-lösning som du använder, ska referenser till Dig, Student, eller Slutanvändare anses inkludera alla personer som lämnar in uppsatser via tjänsten, oavsett definition.

Du bör se över det här Användaravtalet noggrant innan du fortsätter. Om du bryter mot Användaravtalet, kommer din auktorisering att använda Webbplatsen automatiskt att upphöra.

1. Godkännande av villkoren

   Du godkänner det här Användaravtalet genom att använda Tjänsterna eller genom att klicka att du accepterar eller godtar Villkoren, i de fall där ett sådant alternativ visas av Turnitin i användargränssnittet för någon Tjänst. Du får inte använda Tjänsten och du får inte godkänna det här Användaravtalet om (i) du tidigare har informerats av Turnitin att de inte längre önskar erbjuda Tjänsterna åt dig, eller (ii) om du har förbjudits att använda Tjänsterna av tillämplig lag, eller (iii) om du inte är en Auktoriserad användare (definieras nedan).

2. Berättigande – Auktoriserade användare

   Användning av Webbplatsen och Tjänsterna begränsas till Auktoriserade användare (som de definieras nedan) som är arton (18) år gamla eller äldre och/eller som kan ingå juridiskt bindande avtal, eller Auktoriserade användare som är under 18 års ålder med godkännande från en förälder eller vårdnadshavare.

   Om du inte har uppnått myndig ålder inom din jurisdiktion (”Ej av myndig ålder”) så får du inte använda Tjänsten förutom under övervakning och efter godkännande från en förälder eller vårdnadshavare. Om du inte använder tjänsten via en integration och om du inte är myndig, måste du låta en förälder eller vårdnadshavare granska och godkänna det här Användaravtalet genom att klicka på knappen Jag godkänner – skapa profil, nedan.

3. Tjänstens omfattning – ändring

   Webbplatsen erbjuder vissa tjänster, tillsammans med annat innehåll, data, bilder, information och annat material vilket låter Auktoriserade användare använda programverktyg från Turnitin.

   Du bekräftar och godkänner att Tjänsternas och Webbplatsens format och natur kan komma att ändras utan föregående varning. Du bekräftar och godkänner att Turnitin kan sluta (permanent eller tillfälligt) att erbjuda Tjänsterna (eller funktioner inom Tjänsterna) till Dig eller till alla användare, helt på eget bevåg och utan föregående varning.

   I anslutning till tjänsten, kan Turnitin erbjuda Användare, eller så kan kunder separat licensiera, vissa produkter från tredje part (sammantaget ”Produkter från tredje part”) Förutom där så anges i licensavtalet för tredje parts-licensgivaren, om något medföljer Produkterna från tredje part så har Kunder en begränsad, icke-överförbar (förutom till en efterföljande entitet), icke-exklusiv licens att använda Produkterna från tredje part enbart i anslutning till Tjänsterna. Förutom där så anges i licensavtalet för tredje parts-licensgivaren, om något medföljer Produkterna från tredje part så erbjuds Produkterna från tredje part i befintligt skick, utan garantier av något slag och Turnitin såväl som tredje parts-licensgivaren ger inga garantier avseende Produkterna från tredje part, inklusive men inte begränsat till underförstådda garantier avseende rättighetsintrång, äganderätt, lämplighet eller lämplighet för ett särskilt ändamål. Turnitin eller den tredje parts-licensgivaren kommer under inga omständigheter att kunna hållas ansvariga gentemot Användaren, Kunden eller annan tredje part för direkta, indirekta, oförutsedda eller särskilda skador, eller följdskador från användningen av Produkterna från tredje part, även om de har informerats om möjligheten för sådana skador.

   Tjänsterna, inklusive de från Turnitins återförsäljare, licensgivare och tjänsteproviders ska enbart anses utgöra en del i utvärderingen av en students akademiska förmåga. När en rapport används för ett viktigt beslut om en students prestanda, bör instruktörerna granska och utvärdera informationen för att vara säkra på att ett lämpligt beslut om prestandaplaceringen har gjorts.

   Du förstår och godkänner att Tjänsten inte får användas i något annat syfte, eller erbjudas till någon annan part än de som finns angivna häri. Du skall hålla Turnitin och dess licensgivare och tjänstproviders skadeslösa från alla typer av anspråk som uppstår till följd av Din användning av Tjänsten eller användning av informationen för att fastställa placering av, eller gradering av studenter eller i annat syfte.

4. Licens från Turnitin

   Förutsatt att du godkänner Användarvillkoren, ger Turnitin dig en icke-överföringsbar, icke-exklusiv licens att använda och ha åtkomst till Tjänsterna och Webbplatsen enbart i icke-kommersiellt syfte. När det gäller Tjänsterna för originalitetskontroll, går Du med på att använda Webbplatsen och Tjänsterna enbart på följande sätt: (i) om du är en Skoladministratör, enbart i anslutning med registrerade klasser som erbjuds via Din kund, (ii) om Du är en Instruktör, enbart i anslutning till registrerade klasser där Du själv undervisar för tillfället, eller (iii) om Du är en student, enbart i anslutning med en registrerad klass som du är registrerad på. Inga andra licenser erbjuds vare sig underförstått, via estoppel eller på annat sätt.

   För att undvika oklarheter så får Du inte licens att göra något av följande och godkänner även att inte göra något av följande: (i) ändra, kopiera, distribuera, skicka, visa, utföra, återge, publicera, licensiera, skapa deriverade verk från, överföra, insamla, eller sälja någon information eller Tjänster från Webbplatsen utan skriftligt tillstånd på förhand från Turnitin, (ii) marknadsföra, hyra ut, leasa, eller omlicensiera Tjänsterna eller använda Tjänsterna i tredje parts kommersiellt syfte, kommersiell tidsdelning eller användning i en tjänstebyrå, samt (iii) orsaka eller tillåta isärtagning, dekompilering, rekompilering eller bakåtkompilering av någon underliggande teknologi för Webbplatsen. All användning av Tjänsterna av amerikanska myndigheter, inklusive men inte begränsat till Kunder under deras jurisdiktion eller under den motsvarande delstatens jurisdiktion, lyder under begränsade rättigheter såsom den termen definieras i FAR 52.227-19(c)(2) eller DFAR 252.227.7013(c)(1) (om den används i en försvarsrelaterad myndighet).

5. Ägarskap

   Du eller den person som har auktoriserat Dig att skicka in en uppsats för granskning som en del av Tjänsterna, behåller Ditt ägarskap över den inlämnade uppsatsen, underställt den licens som ges här nedan till Turnitin och dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders och licensgivare. Det här Användaravtalet ger enbart Turnitin och dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders och licensgivare en icke-exklusiv rättighet till Din uppsats i syfte att förhindra plagiering och de andra Tjänsterna som erbjuds som en del av Turnitin.

   Allt material som skapas av Tjänsterna, inklusive formatet på rapporterna som utvärderar textkällor (”Tjänstrapporterna”) och immateriella rättigheter relaterade därtill, ägas av Turnitin eller dess leverantörer. Webbplatsen skyddas av upphovsrättsliga lagar i USA och internationellt. Med undantag av den begränsade rättigheten att ha åtkomst till Tjänsterna som beskrivs ovan, ska inget häri tolkas som att Du ges någon rättighet, äganderätt eller del av Tjänsterna eller någon immaterialrätt eller parts egendom tillhörande Turnitin eller dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders eller licensgivare. Alla rättigheter som inte uttryckligen ges dig i det här Användaravtalet eller annat avtal med Turnitin är reserverade av Turnitin och/eller dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders eller licensgivare.

6. Licens från Dig

   Uppsatsinlämningar. Om du lämnar in en uppsats eller annat innehåll i anslutning till Tjänsterna, ger du härmed Turnitin (och vid behov för att tillhandahålla Tjänsterna även dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders och licensgivare) en icke-exklusiv, royaltyfri, beständig, värlsomspännande, oåterkallelig licens att använda sådana uppsatser samt feedback och resultat för de begränsade syftena att a) erbjuda Tjänsterna och b) för att förbättra den allmänna kvaliteten på Tjänsterna. Du ger även licens till Kommunikation som det anges nedan. Licenserna ska kvarstå efter att Användaravtalet har upphört. Avbrott i användning av Webbplatsen eller Tjänsterna resulterar inte i att den här licensen upphör eller avbryts. Inget ska förhindra Turnitin och dess dotterbolag, återförsäljare, tjänstproviders och licensgivare från att använda information som skapats oberoende av dem. Inlämnade uppsatser kvarhålls enligt Kundernas gottfinnande i enlighet med villkoren i Registreringsavtalet mellan Turnitin och Kunden. Du kan när som helst begära att Turnitin och dess tjänstproviders raderar varje uppsats som du individuellt identifierar för oss via systemadministratören på din institution.

   Annan kommunikation är uppsatsinlämningar: Turnitin får inte rätt att använda koncept eller idéer som framställs i uppsatser som lämnats in på webbplatsen vilka omfattas av licensen ovan. Inga Turnitin-anställda, representanter, dotterbolag eller andra kopplade personer använder innehållet i inlämningarna i andra syften än att uppfylla våra kundsupport-skyldigheter. Om det inte står annorlunda på Webbplatsen, inklusive i vår Sekretesspolicy (http://www.turnitin.com/en_us/about-us/privacy-center/privacy-pledge), kommer all kommunikation eller material som Du e-postar, postar eller överför via Webbplatsen, inklusive frågor, kommentarer, förslag och andra data och information (Din ”Kommunikation”) att behandlas som icke-konfidentiell. Du ger Turnitin en icke-exklusiv, royaltyfri, beständig, världsomspännande, oåterkallelig licens att reproducera, överföra, visa, delge, arkivera och på annat sätt använda Din Kommunikation på Webbplatsen och på annat sätt i verksamhetssyfte. Turnitin har rätt att använda alla idéer, koncept, tekniker, kunskaper eller information som återfinns i Din Kommunikation för valfritt syfte, inklusive men inte begränsat till för utveckling och användning av produkter och tjänster baserade på Kommunikationen. Om du till exempel föreslår en funktion att lägga till i vår Tjänst eller Webbplats så står det oss fritt att göra det utan att be Dig om ytterligare tillstånd och utan att behöva kompensera dig. Den här Kommunikationslicensen undantar uttryckligen personligt identifierbara Registreringsuppgifter för studenter, alla uppsatser som lämnats in till Webbplatsen, samt information relaterad till betyg och utvärderingar.

7. Registrerings-, lösenords- och klassidentifieringssäkerhet

   Du är enskilt ansvarig för all användning av Ditt konto. Om Du får kännedom om otillåten användning av Ditt lösenord eller Ditt konto, går Du med på att meddela Turnitin genom att skicka ett e-post till legal@turnitin.com. Du är enskilt ansvarig för att hålla Ditt lösenord hemligt och du går med på att inte dela Ditt lösenord med någon annan person, direkt eller indirekt. Du går med på att vidta lämpliga åtgärder för att hålla klassidentifieringsnummer och lösenord hemliga. Du ska under inga omständigheter överföra eller tillgängliggöra Ditt lösenord eller klassidentifieringsnummer eller några andra lösenord för Webbplatsen eller klassidentifieringsnummer på offentliga forum inklusive men inte begränsat till webbplatser, bloggar, reklam eller andra publiceringar på Internet, offentliga anslagstavlor och filer som finns tillgängliga via ett peer-to-peer-nätverk. Du går med på att inte använda klassidentifieringsnumret eller lösenordet för en klass där Du inte för tillfället är registrerad eller undervisar för att komma åt Webbplatsen. Du går med på att Du inte ska tillskansa dig åtkomst till Webbplatsen via ett lösenord som inte specifikt utfärdats till dig av Turnitin, en Instruktör eller Skoladministratör för en klass där Du är korrekt registrerad. Du går med på att meddela Turnitin omedelbart om du misstänker otillåten användning av Ditt konto eller åtkomst till Ditt lösenord eller klassidentifieringsnummer.

   När det gäller Turnitin Feedback Studio (eller andra Tjänster för originalitetskontroll):

   Om du är en Administratör, går Du med på att (i) enbart ge konto- eller klassidentifieringsnummer och lösenord till Instruktörer och att (ii) inte göra uttalanden om att Din Kund använder Tjänsten i anslutning till en viss klass när den relevanta klassen inte är registrerad.

   Om du är en Instruktörr, går Du med på att (i) enbart ge klassidentifieringsnummer och lösenord till studenter som är korrekt registrerade i den relevanta registrerade klassen och att (ii) inte göra uttalanden om att Din klass använder Tjänsterna när ingen sådan klass är registrerad.

   Om du är en student, intygar Du att (i) Du är registrerad i den klass som du har fått ett identifieringsnummer och lösenord för och att (ii) lösenordet som du använder på Webbplatsen är Ditt eget som specifikt har utfärdats till Dig av Turnitin, eller en Instruktör eller Skoladministratör.

8. Avslutning

   Turnitin kan efter eget godtycke, göra uppehåll i eller avsluta din Åtkomst till Webbplatsen för att (i) förhindra skador på eller en försämring av Tjänsterna, (ii) efterleva juridiska, regelmässiga eller domstolsbestämmelser eller andra myndighetskrav, (iii) på annat sätt skydda Turnitin från potentiellt juridiskt ansvar eller (iv) som svar på Ditt brott mot det här Användaravtalet. Turnitin ska göra en rimlig ansträngning att meddela Dig i förväg eller direkt efter att avbrott av åtkomsten till Webbplatsen. Dessutom, kan en students uppsatser och material komma att raderas på begäran av Instruktörer och Skoladministratörer. Efter eget godtycke, kan Turnitin återställa åtkomst till Webbplatsen inom ett rimligt tidsintervall från dess att den händelse som gav upphov till uppehållet har lösts till Turnitins tillfredsställelse.

   Du kan när som helst sluta använda Tjänsterna. Du behöver inte specifikt informera Turnitin när Du slutar använda Tjänsterna. Du kan när som helst ta bort Ditt konto.

   Du godkänner och går med på att om Turnitin inaktiverar åtkomst till Ditt konto eller avslutar Ditt konto så kan du vara förhindrad från att komma åt Tjänsterna, Dina kontouppgifter eller alla filer och annat innehåll som är associerat med Ditt konto.

9. Originalitets- eller likhetsrapporter

   Om Du är en kundrepresentant, går Du med på att ha kvar alla Turnitins meddelanden (inklusive juridiska meddelanden avseende Turnitins äganderättigheter (t.ex. upphovsrätt och varumärkesmeddelanden) och ansvarsfriskrivning för originalitet eller Tjänstrapporter.

   Alla avslöjanden av en Tjänstrapport till tredje part av Dig sker på egen risk och kan bryta mot gällande lagstiftning och integritetsrättigheter. Den poäng och/eller återkoppling som ges via Tjänsten ska enbart anses som en del av bevisföringen om en students skrivkunskaper. När en poäng används för ett viktigt beslut om en students prestanda, bör instruktörerna granska och utvärdera poängen och/eller återkopplingen för att vara säkra på att ett lämpligt beslut om placering, prestanda och plagiering. Du går dessutom med på att utöva Din oberoende och professionella bedömning och att Du har det enskilda ansvaret att fastställa förekomsten av plagiering i en inlämnad uppsats, med förståelsen att Originalitetsrapporterna bara är verktyg för att identifiera likheter i text mellan jämförda verk och inte slutgiltigt fastställer att plagiering har förekommit. Det slutliga fastställandet är en professionell bedömningsfråga för Instruktörerna och Institutionen.

10. Du går med på att enbart använda Webbplatsen i avsedda syften.

    Du går med på att enbart använda Tjänsterna för syften som tillåts av (a) det här Användaravtalet och (b) tillämpbar lagstiftning, regelverk eller allmänt accepterade riktlinjer i relevant jurisdiktion (inklusive lagar som omfattar export av data eller programvara till och från USA eller andra relevanta länder). Du går med på att inte ha åtkomst till (eller försöka få åtkomst till) Tjänsterna eller Webbplatsen på något annat sätt än via det gränssnitt som tillhandahålls av Turnitin. Du går med på att inte har åtkomst till (eller försöka få åtkomst till) Tjänsterna eller Webbplatsen via någon automatiserad metod (inklusive användning av skript eller webbrobot) och att Du ska se till att efterleva instruktionerna i eventuella robots.txt-filer som finns på Tjänsterna eller Webbplatsen.

    Du får inte överföra några uppsatser eller Kommunikation på eller via Webbplatsen som (a) begränsar andra användares användning av Webbplatsen, (b) är olaglig, hotfull, ärekränkande, kränkande, pornografiskt, skändande eller på annat sätt stötande, (c) utgör eller uppmuntrar till brottsliga handlingar, ger upphov till civilansvar eller på annat sätt bryter mot någon lag, (d) bryter mot eller gör intrång på rättigheterna hos en tredeje part, inklusive utan begränsning patent, upphovsrätt, varumärken, sekretess eller annan äganderätt, (e) innehåller virus eller andra skadliga komponenter eller (f) innehåller osanna eller vilseledande indikationer på ursprung eller framställande av fakta. Turnitin förbehåller sig rätten, men har ingen skyldighet att redigera eller ta bort all Kommunikation, i sin helhet eller delar av, som enligt Turnitins bedömning är stötande, störande för Webbplatsen eller i brott mot det här Användaravtalet. Turnitin förbehåller sig rätten att omedelbart avsluta Din åtkomst till Webbplatsen i fall av brott mot ovanstående.

    Som ett villkor för din användning av Webbplatsen och Tjänsterna, går Du med på att Du inte kommer att använda Webbplatsen på ett sätt som är olagligt eller förbjudet av det här Användaravtalet. Förutom där så anges i det här Användaravtalet, är alla användning av Tjänsterna på någon annan Webbplats eller nätverksansluten datormiljö oavsett syfte, förbjuden. Du får inte rama in eller använda ramar för att använda, omge eller stänga in någon del av Webbplatsen utan skriftligt tillstånd från Turnitin.

11. Procedur för att rapportera upphovsrättsöverträdelser

    I enlighet med Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) (”DMCA”) så är Turnitin registererade med United States Copyright Office som en Tjänstprovider. Alla meddelanden om upphovsrättsöverträdelser måste skickas till vår upphovsrätts-agent:

    Chief Financial Officer
    c/o Turnitin
    2101 Webster Street, Suite 1800
    Oakland, CA 94612
    E-post: contracts@turnitin.com

    Turnitin respekterar andras immaterialrätt och vi ber våra användare att göra detsamma. Om Du anser att Ditt verk har kopierats av en tredje part och lagts upp på Webbplatsen på ett sådant sätt att det utgör en upphovsrättsöverträdelse, ska du ange följande information till Turnitins upphovsrätts-agent: 1. En elektronisk eller fysisk signatur för den person som är auktoriserad att agera som ägare till upphovsrätten, 2. En beskrivning av det verk där du anser att upphovsrättsöverträdelsen skett, 3. En beskrivning av var materialet befinner sig på Webbplatsen, 4. Din adress, telefonnummer och e-postadress, 5. Ett uttalande av Dig att du har goda skäl att tro att användningen ifråga inte är godkänd av upphovsrättsägaren, dess agent eller lagen, 6. Ett uttalande av Dig under straffansvar att ovanstående information i Ditt uttalande är korrekt och att du är upphovsrättsägaren eller är auktoriserad att agera å upphovsrättsägarens vägnar.

    Om du felaktigt identifierar material på Webbplatsen som överträdande när så inte är fallet, eller när Du inte är upphovsrättsinnehavaren, kan Du bli skadeståndsskyldig, inklusive för rättegångs- och advokatkostnader.

    Du går härmed med på att DMCA-meddelandet inte omfattar omständigheter där uppsatsen eller annan Kommunikation som du skickat in har arkiverats på Webbplatsen. Du går med på att inte skicka in DMCA-meddelanden som hävdar direkt intrång av Turnitin. Turnitin besvarar inga sådana meddelanden.

12. Sekretess

    Genom att ingå det här Användaravtalet, intygar Du att Du har läst och förstått Sekretesspolicyn (som finns angiven på: http://www.turnitin.com/en_us/about-us/privacy) och att du går med på alla dess villkor.

13. Garantibeskrivning

    WEBBPLATSEN OCH ALL INFORMATION OCH TJÄNSTER SOM GÖRS TILLGÄNGLIGA VIA WEBBPLATSEN, ERBJUDS I BEFINTLIGT SKICK, MED ALLA FEL OCH SOM TILLGÄNGLIG. TURNITIN, DESS DOTTERBOLAG OCH LICENSGIVARE GER INGA GARANTIER ATT WEBBPLATSEN ELLER TJÄNSTERNA KOMMER ATT UPPFYLLA DINA KRAV, ELLER ATT RESULTAT OCH JÄMFÖRELSER SOM GENERERAS AV DEM KOMMER ATT VARA FULLSTÄNDIGA ELLER RIKTIGA. TURNITIN, DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH LICENSGIVARE, GER INGA GARANTIER ATT ÅTKOMST TILL WEBBPLATSEN ELLER DRIFTEN AV TJÄNSTERNA KOMMER ATT SKE UTAN AVBROTT ELLER UTAN FEL, ELLER ATT BRISTER I WEBBPLATSEN KOMMER ATT BLI ÅTGÄRDADE. I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV LAGEN, SÅ FRISKRIVER SIG TURNITIN, DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH LICENSGIVARE FRÅN ALLA ÅTAGANDEN OCH GARANTIER, UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL ÖVERENSSTÄMMELSE MED ÅTAGANDEN ELLER BESKRIVNINGAR, LÄMPLIGHET, INFORMATIONSKVALITET, TYST NJUTNING, ÄGANDERÄTT ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL.

    TJÄNSTERNA GÖRS TILLGÄNGLIGA OCH ANVÄNDS ÖVER INTERNET. DU ÄR MEDVETEN OM OCH GODKÄNNER ATT TURNITIN, DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH LICENSGIVARE INTE DRIVER ELLER KONTROLLERAR INTERNET OCH ATT: (I) VIRUS, MASKAR, TROJANER ELLER ANNAN OÖNSKAD DATA ELLER PROGRAMVARA, ELLER (II) OAUKTORISERADE ANVÄNDARE (t.ex. HACKERS) KAN FÖRSÖKA FÅ ÅTKOMST TILL OCH SKADA ANVÄNDARDATA, DATORER ELLER NÄTVERK. TURNITIN, DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH LICENSGIVARE SKA INTE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR SÅDANA AKTIVITETER.

    Turnitin har ingen skyldighet att övervaka eller granska någon del av Webbplatsen där användares Kommunikation kan göras tillgänglig, inklusive utan begränsning, chattrum, anslagstavlor och andra användarforum. Kommunikation som skickats in av användare representerar inte nödvändigtvis Turnitins åsikter. Turnitin förhandsgranskar inte Kommunikation innan den visas på Webbplatsen. Turnitin har inget ansvar för innehållet i sådan Kommunikation, oavsett om det gäller upphovsrättsliga lagar, förtal, sekretess, obsceniteter eller på annat sätt. Turnitin förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Kommunikation som inkluderar material som anses kränkande, förtal, obscent eller på annat sätt olämpligt.

    På grund av rutinmässigt underhåll, uppdateringar eller av andra tekniska skäl, kan Webbplatsen och Tjänsterna tillfälligt vara otillgängliga vid olika tidpunkter. Turnitin tar inget ansvar för felaktigheter, underlåtenheter, avbrott, borttagningar, defekter, fördröjningar i drift eller överföring, fel på kommunikationslinjerna, stöld, förstörelse eller oauktoriserad åtkomst till eller förändring av uppsatser som skickats in av Dig eller alla typer av Användarkommunikation. Turnitin ansvarar inte för tekniska fel eller andra problem på telefonnätet eller -tjänsten, datorsystem, servrar eller leverantörer, datorer eller mobiltelefonutrustning, programvara, fel på e-post eller spelare på grund av tekniska problem eller stockning på Internet eller annan Webbplats eller någon kombination därav, inklusive skada eller skada på Auktoriserade användares eller andras datorer, mobiltelefoner eller annan maskinvara eller programvara relaterat till eller till följd av användning eller nedladdning av material i anslutning till Webbplatsen och/eller i anslutning med Tjänsterna.

14. Ansvarsbegränsning

    VARE SIG TURNITIN ELLER DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER LICENSGIVARE SKA HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA TEORETISKA SKADESTÅNDSANSPRÅK (INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING DIREKTA, INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA, SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, ELLER FÖR SKADOR SOM UPPSTÅR FRÅN UTEBLIVNA INTÄKTER, FÖRLORADE DATA ELLER AVBROTT AV VERKSAMHETEN) SOM UPPSTÅR AV DIN ANVÄNDNING AV WEBBPLATSEN ELLER TJÄNSTERNA ELLER INFORMATIONEN SOM FINNS DÄR, OAVSETT HUR DET UPPSTÅR, ÄVEN OM PARTERNA ELLER DERAS REPRESENTANTER ÄR MEDVETNA OM RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR. DEN HÄR BEGRÄNSNINGEN GÄLLER INTE I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN FÖRBJUDER DET.

    OM DU ÄR EN KUND ELLER DESS REPRESENTANT, INKLUSIVE EN ADMINISTRATÖR ELLER INSTRUKTÖR, GÅR DU MED PÅ ATT OAVSETT ANSPRÅKSTYPEN ELLER ORSAKSSAMBANDET SÅ SKA TURNITIN, DESS DOTTERSBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER LICENSGIVARE HÅLLAS ANSVARSFRIA FÖR: (I) ALLA BESLUT SOM FATTATS ELLER ÅTGÄRDER SOM VIDTAGITS ELLER INTE VIDTAGITS BASERAT PÅ ORIGINALITETSRAPPORTER ELLER ANNAN INFORMATION SOM DELGES VIA TJÄNSTERNA, (II) FÖR ALLT ANSVAR SOM UPPSTÅR FRÅN ATT DU DELGETT EN ORIGINALITETSRAPPORT TILL EN TREDJE PART.

15. Enda rättsmedel

    OM DU ÄR EN STUDENT, REDAKTÖR ELLER INSTRUKTÖR, ÄR DITT ENDA RÄTTSMEDEL VID MISSNÖJE MED WEBBPLATSEN, TJÄNSTERNA OCH/ELLER HYPERLÄNKADE WEBBPLATSER, ATT AVBRYTA ANVÄNDNINGEN AV WEBBPLATSEN OCH/ELLER DESS TJÄNSTER.

    UTAN BEGRÄNSNING AV NÅGON ANNAN DEL AV DET HÄR ANVÄNDARAVTALET, OM DU ÄR EN KUND, SKA DET SAMMANTAGNA ANSVARET FÖR ELLER RELATERAT TILL DET HÄR ANVÄNDARAVTALET, WEBBPLATSEN OCH TJÄNSTERNA, VARE SIG KONTRAKTSMÄSSIGT, UTOMKONTRAKTUELLT ELLER PÅ ANNAT SÄTT FÖR TURNITIN OCH DESS DOTTERBOLAG, ÅTERFÖRSÄLJARE OCH LICENSGIVARE, ALDRIG ATT ÖVERSTIGA SUMMORNA, OM NÅGRA, SOM BETALTS AV DIG FÖR TJÄNSTER UNDER DE TOLV (12) MÅNADERNA OMEDELBART INNAN HÄNDELSEN SOM GAV UPPHOV TILL ANSVAR.

    VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE ANSVARSBEGRÄNSNING ELLER -UNDANTAG FÖR OAVSIKTLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR. I SÅDANA JURISDIKTIONER, BEGRÄNSAS TURNITINS ANSVAR UNDER DET HÄR ANVÄNDARAVTALET I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV LAGEN. VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE HELLER BEGRÄNSNINGAR AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER. OM DESSA LAGAR GÄLLER FÖR DIG, KAN VISSA ELLER ALLA AV DE OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGARNA, UNDANTAGEN ELLER BEGRÄNSNINGARNA INTE GÄLLA FÖR DIG OCH DU KAN HA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER. DU GÅR MED PÅ ATT DU UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HAR RÄTT TILL INTERIMISTISKA ÅTGÄRDER AVSEENDE ANVÄNDNING ELLER ARKIVERING AV UPPSATSER SOM SKICKATS IN TILL WEBBPLATSEN.

16. Skadeersättning

    I den utsträckning som lagen tillåter, går du med på att ersätta, försvara och hålla Turnitin, dess dotterbolag, tjänstemän, direktörer, anställda, agenter, tjänstproviders och licensgivare ansvarsfria från alla anspråk, förluster, skador, brister, ansvar, kostnader och utgifter (inklusive advokatkostnader och kostnader) som uppstår från Din (a) användning av Webbplatsen eller Tjänsterna, (b) brott mot alla typer av rättigheter från tredje part, inklusive immaterialrätt och sekretess, (c) brott mot tillämplig lagstiftning eller (d) brott mot det här Användaravtalet. För att förtydliga så gäller den här ansvarsfriskrivningen både för direkta anspråk mellan Dig och Turnitin samt anspråk från tredje part. Du går med på att samarbeta i rimlig utsträckning för att försvara alla anspråk. Turnitin förbehåller sig rätten, att på egen bekostnad, åta sig exklusivt att förvara och styra alla ärenden som annars utgör skadeersättning under det här avsnittet och oavsett så går Du med på att inte lösa sådana ärenden utan skriftligt godkännande från Turnitin. Ditt ansvar att försvara och hålla Turnitin skadeslösa överlever avslutandet av det här Användaravtalet och din användning av Webbplatsen.

17. Ändringar av dessa villkor

    Turnitin förbehåller sig rätten att periodvis ändra villkoren och meddelandena under vilka Webbplatsen tillhandahålls utan att meddela om det på förhand.

18. Allmänt

    (a) Det här Användaravtalet styrs av lagarna i delstaten Kalifornien i USA. Du går härmed med på att alla dispyter som uppstår till följd av och relaterat till användningen av Webbplatsen eller Tjänsterna ska lösas inom jurisdiktionen och i de federala domstolarna i Alameda County, Kalifornien, USA. Du går med på att inte använda Webbplatsen inom sådana jurisdiktioner där dessa villkor inte är gällande, inklusive utan begränsning, det här stycket.

    (b) Användaravtalet utgör det fullständiga juridiska avtalet mellan Dig och Turnitin och styr Din användning av Tjänsterna (med undantag av sådana tjänster som Turnitin tillhandahåller Dig under ett separat skriftligt avtal) och ersätter fullständigt tidigare avtal mellan Dig och Turnitin avseende Tjänsterna, förutom ett Registreringsavtal som anges nedan.

    (c) Det här avtalet kan överlåtas av Turnitin, inklusive i anslutning till försäljning av verksamheten eller omorganisation eller rekorporation. Du får inte överlåta eller överföra avtalet utan föregående tillstånd från Turnitin, inklusive i anslutning till ett byte av ledning. Du går med på att inget joint venture, partnerskap, anställningsförhållande eller agentur existerar mellan Dig och Turnitin LLC till följd av det här Användaravtalet eller användning av Webbplatsen eller Tjänsterna.

    (d) Turnitins utförande av det här Användaravtalet underställs befintliga lagar och juridiska processer och inget i det här Användaravtalet undantar Turnitin från att bistå begäranden eller krav från rättsväsendet relaterat till Din användning av Webbplatsen eller Tjänsterna eller information som anges till eller samlas in av Turnitin relaterat till sådan användning.

    (e) I den mån som lagen tillåter, går Du med på att alla anspråk eller orsakssamband som uppstår till följd av eller relaterat till Webbplatsen eller Tjänsterna måste inledas inom ett (1) år från dess att orsakssambandet uppstod. I annat fall är sådana orsakssamband uteslutna för all framtid.

    (f) Du går med på att Turnitin kan komma att skicka dig meddelanden, inklusive sådana som avser ändringar av Villkoren, via e-post, vanlig post eller inlägg i Tjänsterna.

    (g) Om någon del av det här Användaravtalet fastställs vara ogiltigt eller ogenomförbart med gällande lagstiftning, inklusive utan begränsning, garantifrikrivningar och ansvarsfriskrivningar som beskrivs ovan så ska den ogiltiga eller ogenomförbara friskrivningen anses ersatt av en giltig, genomförbar formulering som i det närmaste matchar syftet i den ursprungliga formuleringen, resterande delar av Användaravtalet ska fortsätta att gälla. Du går med på att om Turnitin inte utövar eller genomdriver någon juridisk rättighet eller avhjälpning som ingår i det här Användaravtalet (eller som Turnitin har rätt till under tillämplig lag) så ska det inte anses som att Turnitin avsäger sig rättigheterna och de rättigheterna och avhjälpningarna kommer fortfarande att vara tillgängliga för Turnitin.

    (h) Webbplatsen styrs av Turnitin från dess kontor inom delstaten Kalifornien, USA och de uppsatser, personuppgifter och övrig information som du skickar in till Turnitin kan skickas till och lagras på dess sevrar som befinner sig i USA. Turnitin gör inga uttalanden om att material på Webbplatsen är lämpligt eller tillgängligt för användning utanför USA. De som väljer att ha åtkomst till Webbplatsen från andra platser, gör så på eget initiativ och egen risk samt ansvarar för efterlevnad med tillämpliga lagar.

    (i) Turnitin LLC och andra namn på Turnitin-produkter och/eller tjänster som inkluderas på Webbplatssen är varumärken och tjänstmärken som tillhör Turnitin. Turnitins varumärken och tjänstmärken får inte användas i anslutning med någon produkt eller tjänst som inte tillhör Turnitin, eller på något sätt som kan skapa förvirring för kunder utan uttryckligt, skriftligt tillstånd. Alla andra varumärken, tjänstmärken och logotyper som används på Webbplatsen tillhör sina respektive ägare. Turnitin gör inga anspråk på märken som tillhör andra som kan förekomma på dess Webbplats. Du får inga rättigheter att använda några märken från Turnitin eller någon annan entitet genom din användning av Webbplatsen.

    (j) Webbplatsen använder hyperlänkar till Webbplatser från tredje part. Externa hyperlänkar till eller från Webbplatsen innebär inte att Turnitin går i god för, samarbetar med, eller rekommenderar någon tredje part eller dess Webbplatser, produkter, resurser eller annan information. Turnitin ansvarar inte för programvara, data eller annan information som görs tillgänglig från en Webbplats från tredje part. Du är enskilt ansvarig för att efterleva alla användningsvillkor för webbplatserna från tredje part. Du går med på att Turnitin inte ansvarar för skador eller förluster som uppstår till följd av din åtkomst till, användning av eller förlitande på tredje parts Webbplats, programvara, data eller annan information.

    (k) Om du är en instruktör, anställd eller agent åt en Kund, är villkoren i Användaravtalet utöver de som återfinns i ett skriftligt registreringsavtal eller användningsavtal som Kunden kan ha med Turnitin LLC (där varje är ett ”Registreringsavtal”). Vid en konflikt mellan det här Användningsavtalet och sådana separata Registreringsavtal, är det Registreringsavtalet som ska gälla. Förutom i fall där din arbetsgivare eller klient (om du är agent) har ingått ett Registreringsavtal med Turnitin, utgör det här Användaravtalet det fullständiga avtalet mellan användaren och Turnitin avseende användning av Webbplatsen och Tjänsterna och det ersätter all tidigare kommunikation och förslag, oavsett elektroniskt, muntligt eller skriftligt, mellan användaren och Turnitin avseende användningen av Webbplatsen eller Tjänsterna. En utskriven version av det här Användaravtalet och meddelanden som överförts i elektronisk form ska anses tillåten bevisföring vid juridiska eller administrativa överläggningar baserat på eller relaterat till Användaravtalet, i samma utsträckning och underställt samma villkor som andra affärsdokument och uppgifter som ursprungligen skapats och bibehållts i utskrivet format.

**Avsnitt B (gäller enbart för Användare inom Europeiska Unionen)

1. Turnitin efterlever General Data Protection Regulation (GDPR) som blir gällande från och med 25 maj 2018. Den juridiska grunden för bearbetning av Dina Personuppgifter är att sådan bearbetning är nödvändig för att kunna utföra en uppgift i allmänhetens intresse eller för att kunna utföra den officiella myndigheten som innehas av Kontrollanten (Artikel 6(1)(e) GDPR). Kontrollanten är den institution som instruerar Dig att skicka in Ditt arbete via Turnitin-tjänsten och de har officiellt bemyndigande att underställa Ditt arbete originalitetskontroller. Därmed är det inte nödvändigt att Du godkänner sådan bearbetning. Turnitins Data Protection Officer kan kontaktas på DPO@turnitin.com.

2. Även i sådana fall där Kontrollanten inte är en offentlig myndighet, är bearbetningen av Dina Personuppgifter laglig eftersom den är nödvändig i syftet av det legitimt intressen som eftersträvas av Kontrollanten (Artikel 6(1)(f) GDPR).

3. Dina Personuppgifter behöver överlämnas för att Din institution ska kunna utföra sitt kontrakt med Turnitin. Du är skyldig att uppge Dina Personuppgifter så att Din institution kan utföra det officiella bemyndigande som innehas av dem för att bedöma Ditt verk. Underlåtenhet att göra det kan få negativa konsekvenser för Din relation med Din institution eller kan strida mot de användningsvillkor som Du har godkänt för din institution.

4. Turnitin kan komma att överföra Dina Personuppgifter från det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet till USA. När så sker, upprätthålls lämpliga säkerhetsföreskrifter för att tillse att Personuppgifterna hanteras säkert i USA.

5. Turnitin följer EU:s standardavtalsklausuler gällande dataöverföring (per Kommissionens beslut 87/2010/EG). EU:s standardavtalsklausuler erkänns även de som en tillförlitlig mekanism av den Europeiska Kommissionen. Ytterligare säkerhetsmått introducerades i våra standardavtalsklausuler efter domslut från CJEU i fallet Schrems II i juli 2020.

6. I det fall en underbearbetare används för att utföra Turnitins Tjänster, kommer de att begränsas till sådana underbearbetare som behövs för att tekniskt utföra Tjänsterna, exempelvis datacenter och programvaruleverantörer. Turnitin försäkrar att sådana underbearbetare efterlever GDPR med hjälp av skrivna kontrakt.

7. Dina Personuppgifter lagras krypterade. Om inte Kontrollanten instruerar annorlunda, kommer de att lagras i krypterad form på obegränsad tid och kan användas för att utvärdera originalitet för andra inlämningar i framtiden. Turnitin lägger till studentuppsatser till en privat, ägandeskyddad databas (som inte är allmänt tillgänglig) på obegränsad tid om inte kunden begär borttagande av sådana Personuppgifter. Sådan arkivering är kompatibel med de syften för vilka Personuppgifterna inhämtades.

8. Du har rätt att begära att Kontrollanten (Din institution) ger dig åtkomst till, rättar eller tar bort dina Personuppgifter, eller att de begränsar sådan bearbetning samt rätten till Personuppgiftsflytt. Du har rätt att framföra klagomål till Kontrollanten och/eller din nationella tillsynsmyndighet i fall där efterlevnad inte sker.

9. Inget automatiserat beslutsfattande eller profilering företas av Turnitin med dina Personuppgifter.

10. Din institution kan besluta att bearbeta dina Personuppgifter

11. Villkoren i Avsnitt A ovan ska gälla för din användning av Tjänsterna,förutom att:

    a. Turnitins bearbetning av dina Personuppgifter enbart styrs av GDPR,

    b. Om det föreligger en konflikt mellan Avsnitt A och B, är det Avsnitt B som ska vara gällande och

    c. Godkännande av bearbetning av dina Personuppgifter krävs inte på grund av den lagliga grunden för bearbetning som beskrivs i Avsnitt B, stycke 1 och 2 ovan.

12. Att du klickar igenom det här Användaravtalet innebär att du har läst och förstår informationen häri.