Turnitin – Endbenutzer-Lizenzvertrag

*Benutzer außerhalb der Europäischen Union beziehen sich bitte ausschließlich auf Abschnitt A.

**Für Benutzer in der Europäischen Union gilt Abschnitt B.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer Privatsphäre steht bei uns an erster Stelle. In unserer schnelllebigen digitalen Welt setzen wir uns trotz der raschen Veränderungen für Transparenz, Rechenschaftspflicht und die verantwortungsbewusste Nutzung von Technologie ein. Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

*Abschnitt A (für Benutzer außerhalb der Europäischen Union)

Turnitin und seine Dienste (nachstehend die „Website“ oder die „Dienste“) werden von Turnitin, LLC („Turnitin“) betrieben, gewartet und Ihnen, dem Benutzer („Sie“, „Benutzer“ bzw. „Endbenutzer“), unter der Voraussetzung zur Verfügung gestellt, dass Sie die in diesem Dokument festgelegten Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise (der „Benutzervertrag“) ohne Änderung akzeptieren. Je nach verwendeter Turnitin-Lösung umfasst die Bezeichnung „Sie“, „Student“ und „Endbenutzer“ auch alle Personen, die Arbeiten über den Dienst übermitteln, unabhängig von deren Definition.

Lesen Sie diesen Benutzervertrag sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren. Falls Sie gegen den Benutzervertrag verstoßen, wird Ihre Berechtigung zur Nutzung der Website u. U. automatisch beendet.

1. Annahme der Bestimmungen

   Durch Ihre Nutzung der Dienste oder Ihre Annahme der Bestimmungen per Mausklick (falls diese Option in der Benutzeroberfläche eines Turnitin-Dienstes gegeben ist) erklären Sie sich mit diesem Benutzervertrag einverstanden. Sie dürfen den Dienst nicht nutzen und diesen Benutzervertrag nicht akzeptieren, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft: (i) Sie wurden bereits von Turnitin informiert, dass Sie die von Turnitin bereitgestellten Dienste nicht länger verwenden dürfen; (ii) Ihre Person ist durch geltendes Recht von der Nutzung der Dienste ausgeschlossen; (iii) Sie sind kein berechtigter Benutzer (siehe Definition unten).

2. Berechtigung für Benutzer

   Die Nutzung der Website und der Dienste ist auf berechtigte Benutzer (wie unten definiert) beschränkt, die achtzehn (18) Jahre oder älter sind und/oder das gesetzliche Mindestalter für den Abschluss eines Vertrages haben bzw., wie unten dargelegt, auf autorisierte Benutzer mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

   Falls Sie das Mündigkeitsalter in Ihrem Land noch nicht erreicht haben (also nicht volljährig sind), dürfen Sie die Website nur unter Aufsicht und mit Genehmigung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verwenden. Wenn Sie nicht volljährig sind, muss ein Elternteil oder ein/eine Erziehungsberechtigte/r diesen Benutzervertrag lesen und ihm durch Klicken auf die Schaltfläche „Ich stimme diesen Bedingungen zu“ unten zustimmen.

3. Dienstumfang – Änderung

   Auf der Website werden bestimmte Dienste sowie Inhalte, Daten, Bilder, Informationen und weitere Materialien angeboten, die es berechtigten Benutzern ermöglichen, von Turnitin bereitgestellte Softwaretools zu verwenden.

   Sie erkennen an und stimmen zu, dass sich die Form und die Art der Dienste und der Website, die Turnitin anbietet, von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung an Sie ändern können. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Turnitin die Bereitstellung der Dienste (oder aller Funktionen innerhalb der Dienste) an Sie oder an Benutzer im Allgemeinen nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung an Sie einstellen kann.

   Im Rahmen des Dienstes kann Turnitin Benutzern oder Kunden bestimmte Drittanbieterprodukte unter einer separaten Lizenz zur Verfügung stellen (zusammenfassend die „Drittanbieterprodukte“). Soweit in der Lizenzvereinbarung, falls vorhanden, des Drittanbieter-Lizenzgebers für die Drittanbieterprodukte nicht anders vorgesehen, erhält der Kunde eine beschränkte, nicht übertragbare (ausgenommen an einen Rechtsnachfolger) und nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung der Drittanbieterprodukte nur im Rahmen der Dienste. Soweit nicht in der Lizenzvereinbarung des Drittanbieter-Lizenzgebers für die Drittanbieterprodukte (falls vorhanden) anders vorgesehen, werden die Drittanbieterprodukte wie besehen ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Turnitin und der Drittanbieter-Lizenzgeber lehnen jede Gewährleistung in Bezug auf die Drittanbieterprodukte ab, einschließlich stillschweigende Garantien sowie Garantien bezüglich des Titels, der Marktgängigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Unter keinen Umständen haftet Turnitin oder der Drittanbieter-Lizenzgeber dem Benutzer, Kunden oder einem Dritten gegenüber für direkte, indirekte, strafrechtliche, verschärfte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, die durch die Drittanbieterprodukte entstanden sind, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden oder Verluste angezeigt wurde.

   Die Dienste, einschließlich der Dienste von Turnitin-Anbietern, -Lizenzgebern und -Dienstleistern, sollten als Anhaltspunkt für die akademischen Fähigkeiten eines Studenten betrachtet werden. Wenn ein Bericht für eine wichtige Entscheidung hinsichtlich der Leistung eines Studenten verwendet wird, sollten die Lehrkräfte die Informationen überprüfen und bewerten, um sicherzustellen, dass die getroffene Entscheidung bezüglich Einstufung oder Leistung richtig war.

   Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für andere als die hierin festgelegten Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben werden darf. Sie sind verpflichtet, Turnitin und seine Lizenzgeber, Verkäufer und Dienstanbieter von allen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes oder der Verwendung der Informationen zur Einstufung oder Benotung der Studenten ergeben.

4. Lizenz durch Turnitin

   Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Nutzungsbedingungen gewährt Ihnen Turnitin hiermit eine nicht übertragbare, nicht exklusive Lizenz zur ausschließlich nicht gewerblichen Nutzung und zum Zugriff auf die Dienste und die Website. Im Falle der Nutzung von Diensten zur Echtheitsprüfung verpflichten Sie sich, die Website und die Dienste nur wie folgt zu verwenden: (i) wenn Sie ein Verwaltungsmitarbeiter sind, nur in Verbindung mit registrierten, von Ihnen über die Bildungseinrichtung angebotenen Kursen; (ii) wenn Sie eine Lehrkraft sind, nur in Verbindung mit registrierten Kursen, die Sie gegenwärtig unterrichten, oder (iii) wenn Sie ein Student sind, nur in Verbindung mit einem registrierten Kurs, bei dem Sie eingeschrieben sind. Keine weitere Lizenz wird erteilt, weder implizit noch durch Rechtsverwirkung oder anderweitig.

   Zur Vermeidung von etwaigen Missverständnissen sei ausdrücklich erwähnt, dass Ihnen für Folgendes keine Lizenz erteilt wird und Sie sich dazu verpflichten, folgende Handlungen zu unterlassen: (i) Informationen oder Dienste von der Website ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Turnitin zu ändern, zu kopieren, zu verteilen, zu verbreiten, anzuzeigen, aufzuführen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, zur Erstellung von Derivaten zu verwenden, zu übertragen, auszuwerten, zu erfassen oder zu verkaufen; (ii) die Dienste zu vermarkten, zu vermieten, zu verleihen oder erneut zu lizenzieren, oder die Dienste für die kommerzielle Verwendung von Drittanbietern zu nutzen, und (iii) weder eine Dekompilierung, eine Rekompilierung noch eine Zurückentwicklung (Reverse Engineering) der zugrunde liegenden Technologie der Website oder der Dienste durchzuführen oder zuzulassen. Jede Verwendung der Dienste durch die US-amerikanische Regierung, u. a. durch Kunden unter der Gerichtsbarkeit der US-Regierung oder eines US-Bundesstaates, unterliegt den „eingeschränkten Rechten” gemäß der Definition in FAR 52.227-19(c)(2) oder DFAR 252.227.7013(c)(1) (bei Verwendung durch eine Verteidigungsbehörde).

5. Eigentum

   Sie bzw. die Person, die Sie im Rahmen der Dienste zum Übermitteln einer Arbeit zur Korrektur befugt hat, behalten bzw. behält gemäß der hiermit an Turnitin und seine Partner, Anbieter, Dienstleister und Lizenzgeber erteilten Lizenz das Eigentumsrecht an der übermittelten Arbeit. Dieser Benutzervertrag gewährt Turnitin und seinen verbundenen Unternehmen, Verkäufern, Dienstleistern und Lizenzgebern nur ein nicht ausschließliches Recht an Ihrer Arbeit zum Zwecke der Plagiatvermeidung und der anderen im Rahmen von Turnitin bereitgestellten Dienste.

   Turnitin und seine Lieferanten besitzen sämtliche Rechte an allen von den Diensten erstellten Materialien, einschließlich des Formats von Berichten zur Auswertung von Textquellen („Dienstberichte”), und alle damit zusammenhängenden geistigen Eigentumsrechte. Die Website ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Mit Ausnahme des oben gewährten beschränkten Rechts zum Zugreifen auf die Dienste ist der Inhalt dieses Vertrags nicht als Gewährung von Rechten oder Ansprüchen auf die Dienste oder das geistige Eigentum oder gesetzlich geschützte Informationen von Turnitin oder seiner Partner, Anbieter, Dienstleister oder Lizenzgeber auszulegen. Alle Ihnen in diesem Benutzervertrag oder einem anderen Vertrag mit Turnitin nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben Turnitin und/oder dessen Partnern, Service-Anbietern und Lizenzgebern vorbehalten.

6. Lizenz durch Sie

   Einreichen von Arbeiten. Wenn Sie eine Arbeit oder einen anderen Inhalt in Verbindung mit den Diensten einreichen, gewähren Sie Turnitin und ggf., sofern für die Bereitstellung der Dienste erforderlich, seinen verbundenen Unternehmen, Verkäufern, Dienstleistern und Lizenzgebern eine nicht-exklusive, gebührenfreie, unbefristete, weltweite, unwiderrufliche Lizenz zur Verwendung solcher Arbeiten sowie von Feedbacks und Ergebnissen zu den eingeschränkten Zwecken der a) Bereitstellung der Dienste und b) der Verbesserung der Qualität der Dienste im Allgemeinen. Darüber hinaus erteilen Sie die Lizenz zur Kommunikation (wie unten offengelegt). Diese Lizenzen gelten auch nach der Kündigung des Benutzervertrags. Eine Einstellung der Nutzung der Website oder der Dienste führt nicht zur Kündigung oder zum Erlöschen dieser Lizenz. Nichts hindert Turnitin und seine Tochtergesellschaften, Verkäufer, Dienstleister und Lizenzgeber daran, von Ihnen selbst erstellte Informationen zu verwenden. Die eingereichten Arbeiten werden nach dem Ermessen der Kunden gemäß den Bedingungen des Registrierungsvertrags zwischen Turnitin und dem Kunden gespeichert. Sie können Turnitin und seine Dienstleister jederzeit dazu auffordern, Ihre Arbeiten zu löschen, wobei Sie diese jeweils uns gegenüber durch den Systemadministrator Ihrer Einrichtung identifizieren lassen müssen.

   Kommunikation, bei der es sich nicht um die Übermittlung von Arbeiten handelt: Turnitin erhält keine Rechte zur Verwendung von Ideen, die in Arbeiten enthalten sind, welche an die Website übermittelt wurden (siehe Lizenz oben). Die Mitarbeiter, Vertreter, Tochtergesellschaften und verbundenen Personen von Turnitin verwenden die Inhalte von übermittelten Arbeiten ausschließlich für die Erfüllung unserer Verpflichtungen hinsichtlich des Kundendienstes. Soweit auf der Website und insbesondere in unserer Datenschutzerklärung (http://www.turnitin.com/en_us/about-us/privacy-center /privacy-pledge) nicht anders angegeben, werden sämtliche Kommunikationen und Materialien, die Sie über die Website veröffentlichen, übertragen oder per E-Mail senden als nicht vertraulich und nicht rechtlich geschützt behandelt. Dazu zählen u. a. Fragen, Kommentare, Vorschläge und andere Daten und Informationen (Ihre „Kommunikationen“). Sie erteilen Turnitin eine nicht-exklusive, gebührenfreie, unbefristete, weltweit geltende und unwiderrufliche Lizenz zur Reproduzierung, Übertragung, Anzeige, Offenlegung, Archivierung und anderweitigen Verwendung Ihrer Kommunikationen auf der Website oder an anderer Stelle für unsere geschäftlichen Zwecke. Turnitin ist berechtigt, Ideen, Konzepte, Techniken, Know-how oder Informationen in Ihren Kommunikationen für beliebige Zwecke zu verwenden, u. a. für die Entwicklung und Verwendung von Produkten und Diensten auf Grundlage der Kommunikationen. Wenn Sie uns beispielsweise eine Funktion vorschlagen, die wir zu unserem Dienst oder unserer Website hinzufügen können, steht es uns frei, dies ohne Ihre weitere Genehmigung oder Entschädigung zu tun. Diese Kommunikationslizenz schließt personenbezogene Registrierungsdaten von Studenten, an die Website übermittelte Arbeiten sowie Noten und bewertungsbezogene Informationen ausschließlich aus.

7. Registrierung und Sicherheit von Passwort und Kurskennung

   Sie tragen die alleinige Verantwortung für jede Nutzung Ihres Accounts. Sie verpflichten sich, Turnitin umgehend per E-Mail an legal@turnitin.com in Kenntnis zu setzen, wenn Sie eine unbefugte Verwendung Ihres Kontos oder Passworts feststellen. Sie tragen die alleinige Verantwortung dafür, die Vertraulichkeit Ihres Passworts zu wahren, und verpflichten sich, Ihr Passwort weder direkt noch indirekt an andere Personen weiterzugeben. Sie verpflichten sich, die Vertraulichkeit von Kurskennungen und Passwörtern auf angemessene Weise zu wahren und zu schützen. Sie dürfen Ihr Passwort, Ihre Kurskennung, andere Passwörter für die Website oder andere Kurskennnummern in keinem Fall in öffentlichen Foren verfügbar machen. Dazu zählen u. a. Webseiten, Blogs, Werbung oder andere Inhalte im Internet, öffentliche Anzeigenbretter und Dateien, die in einem Peer-to-Peer-Netzwerk zugänglich sind. Sie verpflichten sich, die Kurskennung und das Passwort eines Kurses, in dem Sie derzeit nicht eingeschrieben sind bzw. den Sie nicht unterrichten, nicht für den Zugriff auf die Website zu verwenden. Sie erklären sich einverstanden, ausschließlich mithilfe eines Passworts auf die Website zuzugreifen, das speziell für Sie von Turnitin, einer Lehrkraft oder einem Verwaltungsmitarbeiter für einen Kurs ausgestellt wurde, in dem Sie ordnungsgemäß eingeschrieben sind. Sie verpflichten sich, Turnitin umgehend zu benachrichtigen, falls Sie die nicht befugte Verwendung Ihres Kontos oder den nicht autorisierten Zugriff auf Ihr Passwort oder Ihre Kurskennnummer vermuten.

   Im Falle der Verwendung von Turnitin Feedback Studio (oder anderen Diensten zur Echtheitsprüfung):

   Wenn Sie ein Administrator sind, verpflichten Sie sich, (i) Konto- oder Kurskennnummern und Passwörter nur an Lehrkräfte auszugeben und (ii) keine dahingehenden Aussagen zu treffen, dass Ihre Kunde die Dienste in Verbindung mit einem bestimmten Kurs nutzt, wenn der betreffende Kurs nicht registriert ist.

   Wenn Sie eine Lehrkraft sind, verpflichten Sie sich, (i) Kurskennnummern und Passwörter nur an Studenten auszugeben, die ordnungsgemäß für den entsprechenden registrierten Kurs eingeschrieben sind, und (ii) keine dahingehenden Aussagen zu treffen, dass Ihr Kurs die Dienste nutzt, wenn der betreffende Kurs nicht registriert ist.

   Wenn Sie ein Student sind, versichern und erklären Sie, (i) dass Sie für den Kurs eingeschrieben sind, für den Sie eine Kennnummer und ein Passwort erhalten haben, und (ii) dass Sie für den Zugriff auf die Website Ihr eigenes Passwort verwenden, das Ihnen von Turnitin, einer Lehrkraft oder einem Verwaltungsmitarbeiter zugeteilt wurde.

8. Kündigung

   Turnitin kann nach eigenem Ermessen Ihren Zugriff auf die Website sperren oder beenden, um (i) Schäden oder Beeinträchtigungen der Dienste zu verhindern; (ii) Gesetze, Vorschriften, Gerichtsbeschlüsse oder andere behördliche Anordnungen einzuhalten; (iii) Turnitin anderweitig vor einer möglichen rechtlichen Haftung zu schützen oder (iv) auf Ihre Verletzung dieses Benutzervertrags zu reagieren. Turnitin muss angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie vor oder unmittelbar nach einer Aussetzung des Zugriffs auf die Website darüber in Kenntnis zu setzen. Darüber hinaus können die übermittelten Arbeiten und Materialien auf Anfrage von Lehrkräften und Verwaltungsmitarbeitern gelöscht werden. Sofern das Problem zur Zufriedenheit von Turnitin gelöst wurde, stellt Turnitin den Zugriff auf die Website nach eigenem Ermessen innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach dem Vorfall, der zu der Aufhebung geführt hat, wieder her.

   Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen. Sie müssen Turnitin nicht ausdrücklich informieren, wenn Sie die Dienste nicht mehr nutzen. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen.

   Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass Sie bei einer Deaktivierung des Zugriffs auf Ihr Konto oder bei Kündigung Ihres Kontos möglicherweise keinen Zugriff mehr auf die Dienste, Ihre Kontodetails oder etwaige Dateien bzw. andere mit Ihrem Konto verbundene Inhalte haben.

9. Echtheits- und Ähnlichkeitsberichte

   Als Vertreter unseres Kunden verpflichten Sie sich, alle Hinweise von Turnitin (einschließlich gesetzlicher Hinweise zu den Eigentumsrechten von Turnitin wie Urheberrecht und Marken) und Ausschlüsse in Echtheits- und Dienstberichten beizubehalten.

   Jede Weitergabe eines Dienstberichts an Dritte durch Sie erfolgt auf eigenes Risiko und kann gegen geltende Gesetze und Datenschutzrechte verstoßen. Vom Dienst empfangene Ergebnisse oder Feedbacks sollten als Anhaltspunkt für die Bewertung der Schreibfähigkeit eines Studenten betrachtet werden. Wenn ein Ergebnis für eine wichtige Entscheidung bezüglich der Leistung eines Studenten verwendet wird, sollten die Lehrkräfte die Ergebnisse oder Feedbacks überprüfen und bewerten, um sicherzustellen, dass die getroffene Entscheidung bezüglich Einstufung, Leistung oder Plagiat richtig war. Des Weiteren verpflichten Sie sich, bei der Feststellung eines tatsächlichen Diebstahls von geistigem Eigentum in einer übermittelten Arbeit Ihr unabhängiges professionelles Urteilsvermögen anzuwenden und die alleinige und ausdrückliche Verantwortung für ein solches Urteil zu übernehmen. Sie verstehen und bestätigen, dass die Echtheitsberichte nur Tools zum Erkennen von Textähnlichkeiten zwischen verglichenen Arbeiten sind und den Diebstahl von geistigem Eigentum nicht beweiskräftig ermitteln. Eine solche Feststellung unterliegt dem professionellen Urteilsvermögen der Lehrkraft und der Bildungseinrichtung.

10. Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nur für angemessene Zwecke zu nutzen.

    Sie stimmen zu, die Dienste nur für Zwecke zu nutzen, die durch (a) diesen Benutzervertrag und (b) alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften oder allgemein anerkannten Praktiken oder Richtlinien in den jeweiligen Gerichtsbarkeiten (einschließlich aller Gesetze bezüglich des Exports von Daten oder Software in und aus den Vereinigten Staaten oder anderen relevanten Ländern) erlaubt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, auf keinen der Dienste oder die Website auf andere Weise als über die von Turnitin bereitgestellte Schnittstelle zuzugreifen (oder zu versuchen, darauf zuzugreifen). Sie erklären sich damit einverstanden, auf keinen der Dienste oder die Website über automatisierte Mittel (einschließlich der Verwendung von Skripten oder Webcrawlern) zuzugreifen (oder zu versuchen, darauf zuzugreifen) und stellen sicher, dass Sie die Anweisungen in einer robots.txt-Datei, die sich auf den Diensten oder der Website befindet, befolgen.

    Sie dürfen keine Mitteilungen oder Kommunikationen übermitteln, die (a) die Nutzung der Website durch Benutzer einschränken, (b) rechtswidrig, bedrohlich, beleidigend, verleumderisch, pornografisch, profanierend oder auf andere Weise anstößig sind, (c) ein strafbares Verhalten darstellen oder dieses anregen, eine zivilrechtliche Haftung zur Folge haben oder auf andere Weise gegen Gesetze verstoßen, (d) die Rechte Dritter verletzen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Patent-, Urheber-, Marken-, Datenschutz- oder andere proprietäre Rechte, (e) einen Virus oder andere schädliche Elemente enthalten oder (f) falsche oder irreführende Herkunftsangaben oder Aussagen enthalten. Turnitin behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht dazu verpflichtet, alle Mitteilungen ganz oder teilweise zu editieren oder zu entfernen, die nach dem Ermessen von Turnitin unzulässig oder für die Website störend sind oder gegen diesen Benutzervertrag verstoßen. Turnitin behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff auf die Website bei einem Verstoß gegen diese Bestimmung sofort auszusetzen.

    Mit Ihrer Verwendung der Website und der Dienste verpflichten Sie sich, diese Website nicht für Zwecke zu verwenden, die rechtswidrig oder im Rahmen dieses Benutzervertrags verboten sind. Mit Ausnahme der unter diesem Benutzervertrag erlaubten Verwendung ist jegliche Nutzung der Dienste auf anderen Websites oder in Computernetzwerken unabhängig vom jeweiligen Zweck verboten. Sie dürfen keine Frames oder Framing-Techniken verwenden, um Inhalte der Website ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Turnitin zu nutzen, einzurahmen oder einzubinden.

11. Verfahren zum Melden einer Urheberrechtsverletzung

    Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) („DMCA“) ist Turnitin bei der US-amerikanischen Urheberrechtsbehörde (United States Copyright Office) als Dienstanbieter registriert. Mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen müssen unserem Copyright-Beauftragten gemeldet werden:

    Chief Financial Officer
    c/o Turnitin
    2101 Webster Street, Suite 1800
    Oakland, CA 94612
    E-Mail-Adresse: contracts@turnitin.com

    Turnitin respektiert das geistige Eigentum anderer und hält auch seine Benutzer an, dies zu tun. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit von einem Dritten auf eine Weise kopiert und auf der Website veröffentlicht wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, lassen Sie dem Copyright-Beauftragten von Turnitin bitte folgende Informationen zukommen: 1. Eine elektronische oder handschriftliche Unterschrift der Person, die im Namen des Urheberrechtsinhabers handlungsbefugt ist; 2. Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das Ihren Angaben nach verletzt wurde; 3. Die Angabe, wo das angeblich urheberrechtsverletzende Material auf der Website zu finden ist; 4. Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; 5. Eine Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Verwendung nicht vom Urheberrechtsinhaber oder seinem Bevollmächtigten genehmigt ist oder nach geltendem Gesetz nicht zulässig ist; 6. Eine Erklärung von Ihnen, dass die oben genannten Informationen in Ihrer Meldung korrekt sind und an Eides statt abgegeben wurde sowie die Erklärung, dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder bevollmächtigt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln.

    Wenn Sie Material auf der Website im Wesentlichen fälschlich als Urheberrechtsverletzung darstellen oder Sie nicht der gesetzliche Urheberrechtsinhaber sind, sind Sie möglicherweise schadensersatzpflichtig (u. a. für Gerichtskosten und Anwaltsgebühren).

    Sie bestätigen hiermit, dass die DMCA-Meldung nicht für Fälle gilt, in denen eine von Ihnen übermittelte Arbeit oder andere Kommunikation auf der Website archiviert wurden. Sie verpflichten sich, keine DMCA-Meldungen einzureichen, in denen Sie eine direkte Urheberrechtsverletzung durch Turnitin geltend machen. Turnitin beantwortet deartige Benachrichtigungen nicht.

12. Datenschutz

    Durch Abschluss dieses Benutzervertrags versichern Sie ferner, dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen haben(zu finden unter: http://www.turnitin.com/en_us/about-us/privacy), diese verstehen und ihr zustimmen.

13. Haftungsausschluss

    DIE WEBSITE UND ALLE ÜBER DIE WEBSITE VERFÜGBAREN INFORMATIONEN UND DIENSTE WERDEN IN VORLIEGENDER FORM OHNE JEGLICHE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT. TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER UND LIZENZGEBER ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE WEBSITE ODER DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN GERECHT WERDEN ODER DASS VON DER WEBSITE GENERIERTE ERGEBNISSE ODER VERGLEICHE VOLLSTÄNDIG ODER GENAU SIND. TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER UND LIZENZGEBER ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DER ZUGANG ZUR WEBSITE ODER DIE BEREITSTELLUNG DER DIENSTE UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI SIND ODER DASS MÄNGEL AUF DER WEBSITE BEHOBEN WERDEN. SOWEIT GESETZLICH ERLAUBT, LEHNEN TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER UND LIZENZGEBER JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE AUS. . DIES UMFASST U. A. GARANTIEN UND ZUSAGEN HINSICHTLICH EINHALTUNG VON ZUSAGEN ODER BESCHREIBUNGEN, MARKTGÄNGIGKEIT, INFORMATIONSQUALITÄT, UNGESTÖRTER VERWENDUNG, BESITZRECHT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

    DER ZUGRIFF AUF DIE DIENSTE UND IHRE VERWENDUNG ERFOLGEN ÜBER DAS INTERNET. SIE BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DAS INTERNET NICHT VON TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFERN UND LIZENZGEBERN BETRIEBEN ODER KONTROLLIERT WIRD UND DASS: (I) VIREN, WÜRMER, TROJANISCHE PFERDE ODER ANDERE UNERWÜNSCHTE DATEN ODER SOFTWARE; ODER (II) UNBEFUGTE BENUTZER (BEISPIELSWEISE HACKER) VERSUCHEN KÖNNEN, SICH ZUGRIFF AUF DIE DATEN, COMPUTER ODER NETZWERKE VON BENUTZERN ZU VERSCHAFFEN UND DIESE ZU BESCHÄDIGEN. TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER UND LIZENZGEBER SIND FÜR DERARTIGE AKTIVITÄTEN NICHT VERANTWORTLICH.

    Turnitin ist nicht dazu verpflichtet, alle Bereiche der Website, auf denen Benutzerkommunikationen bereitgestellt werden können, zu überwachen und zu überprüfen. Zu solchen Bereichen zählen unter anderem Chatrooms, elektronische Anschlagtafeln und Benutzerforen. Von Benutzern übermittelte Kommunikationen spiegeln nicht zwangsläufig die Ansichten oder Meinungen von Turnitin wider. Turnitin prüft Kommunikationen von Benutzern nicht, bevor diese auf der Website angezeigt werden. Turnitin ist für den Inhalt solcher Kommunikationen nicht haftbar, unabhängig davon, ob etwaige Ansprüche aus Gesetzen zu Urheberrecht, Verleumdung, Datenschutz, Obszönitäten oder anderweitig hergeleitet werden. Turnitin behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Kommunikationen zu entfernen, die Material enthalten, das als beleidigend, verleumderisch, obszön oder anderweitig ungeeignet eingeschätzt wird.

    Aufgrund von Routinewartungsarbeiten, Updates oder anderen technischen Gründen können die Website und die Dienste von Zeit zu Zeit vorübergehend nicht verfügbar sein. Turnitin übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Defekte, Funktions- oder Übertragungsverzögerungen, Verbindungsfehler, Diebstahl, Zerstörung oder Änderungen der von Ihnen übermittelten Arbeiten oder Benutzerkommunikationen und den nicht autorisierten Zugriff auf solche Arbeiten oder Benutzerkommunikationen. Turnitin ist nicht verantwortlich für technische Fehlfunktionen oder andere Probleme bei Telefonnetzen oder -services, Computersystemen, Servern oder Anbietern, Computer- oder Mobiltelefonanlagen, Software, Ausfall von E-Mail oder Abspielgeräten aufgrund von technischen Problemen oder Verzögerungen im Internet oder auf einer Website oder einer Kombination des Vorstehenden, einschließlich Schäden oder Beeinträchtigungen an den Computern, Mobiltelefonen oder anderer Hardware oder Software von autorisierten Benutzers oder anderen Personen in Bezug auf oder verursacht durch die Nutzung oder das Herunterladen von Material im Zusammenhang mit der Website und/oder den Diensten.

14. Haftungsbeschränkung

    WEDER TURNITIN NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER ODER LIZENZGEBER SIND FÜR SCHÄDEN HAFTBAR (DIES GILT U. A. FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BEGLEIT- ODER FOLGESCHÄDEN, ENTSCHÄDIGUNG MIT STRAFZWECK ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST ODER UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS ERGEBEN – SEI ES AUS VERTRAGLICHEN UMSTÄNDEN ODER DELIKTISCHEN HANDLUNGEN), DIE IN IRGENDEINER FORM DURCH IHRE VERWENDUNG DER WEBSITE, DER DIENSTE UND DER DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ENTSTEHEN. DIES GILT SELBST DANN, WENN SOLCHE PARTEIEN ODER BEVOLLMÄCHTIGTE ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN. DIESE EINSCHRÄNKUNG GILT NUR IM VOM GESETZ ZULÄSSIGEN UMFANG.

    ALS KUNDE, ADMINISTRATOR, LEHRKRAFT ODER ANDERER VERTRETER EINES KUNDEN ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS TURNITIN, SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFER ODER LIZENZGEBER UNABHÄNGIG VON DER ART DES SCHADENSANSPRUCHS ODER KLAGEANSPRUCHS IN KEINEM FALL HAFTBAR SIND FÜR: (I) ENTSCHEIDUNGEN ODER MAẞNAHMEN, DIE AUFGRUND EINES ECHTHEITSBERICHTS ODER ANDERER VON DEN DIENSTEN BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN GETROFFEN BZW. ERGRIFFEN ODER UNTERLASSEN WERDEN; (II) VERBINDLICHKEITEN, DIE SICH DURCH IHRE OFFENLEGUNG EINES ECHTHEITSBERICHTS FÜR DRITTE ERGEBEN.

15. Rechtsmittel

    WENN SIE ALS STUDENT, LEKTOR ODER LEHRKRAFT MIT DER WEBSITE, DEN DIENSTEN ODER ÜBER HYPERLINKS VERKNÜPFTEN WEBSITES NICHT ZUFRIEDEN SIND, BESTEHT IHRE ALLEINIGE ABHILFEMASSNAHME DARIN, DIE VERWENDUNG DER WEBSITE BZW. DER DIENSTE EINZUSTELLEN.

    FÜR KUNDEN GILT OHNE EINSCHRÄNKUNG ANDERER BESTIMMUNGEN DIESES BENUTZERVERTRAGS FOLGENDES: DIE VERTRAGLICHE, SCHADENSERSATZRECHTLICHE ODER SONSTIGE GESAMTE KUMULATIVE HAFTUNG FÜR DIREKTE SCHÄDEN SEITENS TURNITIN UND DESSEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, VERKÄUFERN UND LIZENZGEBERN UNTER ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEM BENUTZERVERTRAG; DER WEBSITE UND DEN DIENSTEN ÜBERSTEIGT NICHT DIE WÄHREND DER ZWÖLF (12) MONATE VOR DEM HAFTUNGSFALL VON IHNEN FÜR DIE DIENSTE AN TURNITIN GEZAHLTEN BETRÄGE (SOFERN ZUTREFFEND).

    IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR BEGLEIT- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG. FÜR DIESE GERICHTSBARKEITEN WIRD DIE HAFTUNG SEITENS TURNITIN UNTER DIESEM BENUTZERVERTRAG IM GRÖSSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT. DARÜBER HINAUS IST IN BESTIMMTEN GERICHTSBARKEITEN DIE BESCHRÄNKUNG VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZULÄSSIG. IST DIES BEI IHNEN DER FALL, GELTEN MANCHE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE UND SIE BESITZEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE. SIE BESTÄTIGEN, DASS SIE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DAZU BERECHTIGT SIND, UNTERLASSUNGSANSPRÜCHE BEZÜGLICH DER NUTZUNG ODER ARCHIVIERUNG VON AN DIE WEBSITE ÜBERMITTELTE ARBEITEN DURCHZUSETZEN.

16. Schadloshaltung

    Sie verpflichten sich, Turnitin, dessen verbundene Unternehmen, leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Beauftragten, Dienstanbieter und Lizenzgeber gegenüber allen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Mängeln, Haftungen, Kosten und Auslagen (einschließlich Anwaltsgebühren und -kosten) schadlos zu halten, die sich aus Ihrer (a) Nutzung der Website oder der Dienste, (b) der Verletzung der Rechte Dritter (c) einem Verstoß gegen geltende Gesetze oder (d) einem Verstoß gegen diesen Benutzervertrag ergeben. Diese Schadloshaltung gilt sowohl für Schadensansprüche zwischen Ihnen und Turnitin als auch für Schadensansprüche Dritter. Sie erklären sich bereit, bei der Verteidigung gegen Forderungen in angemessener Weise zu kooperieren. Turnitin behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle bei jeglichen Schadloshaltungsansprüchen gemäß dieses Abschnitts zu übernehmen. In jedem Fall versichern Sie, derartige Angelegenheiten nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Turnitin beizulegen. Ihre Verpflichtung, Turnitin freizustellen und schadlos zu halten, gilt auch nach der Kündigung dieses Benutzervertrags und der Beendigung Ihrer Nutzung der Website.

17. Änderung dieser Bestimmungen

    Turnitin behält sich das Recht vor, die Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise von Zeit zu Zeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, nach deren Maßgabe die Website angeboten wird.

18. Allgemeines

    (a) Dieser Benutzervertrag unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien. Sie stimmen hiermit der ausschließlichen Rechtsprechung und dem ausschließlichen Gerichtsstand der bundesstaatlichen und staatlichen Gerichte in Alameda County, Kalifornien, USA, bei allen Streitigkeiten zu, die sich durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder der Dienste ergeben. Sie verpflichten sich, diese Website nicht in Gerichtsbarkeiten zu verwenden, die nicht sämtliche Bedingungen dieses Vertrags anerkennen, darunter auch diesen Passus.

    (b) Dieser Benutzervertrag stellt den gesamten rechtlichen Vertrag zwischen Ihnen und Turnitin dar. Er regelt Ihre Verwendung der Dienste (mit Ausnahme von Diensten, die Ihnen Turnitin im Rahmen einer separaten schriftlichen Vereinbarung zur Verfügung stellt) und ersetzt alle früheren Verträge zwischen Ihnen und Turnitin in Bezug auf die Dienste. Dies gilt nicht für Registrierungsverträge (siehe unten).

    (c) Turnitin kann diesen Vertrag übertragen, beispielsweise beim Verkauf des Unternehmens oder einer Neustrukturierung bzw. Wiedereingliederung. Sie sind nicht berechtigt, den Vertrag ohne die vorherige Genehmigung von Turnitin, z. B. in Verbindung mit einem Kontrollwechsel, abzutreten oder zu übertragen. Sie bestätigen, dass sich aus diesem Benutzervertrag oder der Verwendung dieser Website oder der Dienste weder ein Joint Venture oder Arbeitsverhältnis noch eine Agenturbeziehung oder Partnerschaft zwischen Ihnen und Turnitin, LLC ergibt.

    (d) Die Erfüllung dieses Benutzervertrags durch Turnitin unterliegt den geltenden Gesetzen und Rechtsverfahren. Dieser Benutzervertrag beeinträchtigt in keinem Teil das Recht von Turnitin, Anordnungen oder Anforderungen im Rahmen des Strafvollzugs Folge zu leisten, die sich auf Ihre Verwendung dieser Website, der Dienste oder diesbezüglich von Ihnen bereitgestellten oder von Turnitin erfassten Informationen beziehen.

    (e) Sie erklären sich im unter geltenden Gesetzen zulässigen Umfang einverstanden, dass jeder Schadensanspruch oder Klageanspruch aufgrund oder im Zusammenhang mit der Website oder den Diensten innerhalb eines (1) Jahres nach dem Auftreten des Klagegrunds eingeleitet werden muss. Andernfalls wird ein solcher Schadens- oder Klageanspruch für immer ausgeschlossen.

    (f) Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihnen Turnitin Mitteilungen (beispielsweise über Änderungen der Nutzungsbestimmungen) per E-Mail, Post oder durch entsprechende Beiträge innerhalb der Dienste zukommen lässt.

    (g) Sollte sich ein Teil dieses Benutzervertrags (einschließlich der oben genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen) gemäß geltenden Gesetzen als unwirksam oder uneinklagbar erweisen, wird die unwirksame oder uneinklagbare Bestimmung implizit durch eine gültige, einklagbare Klausel ersetzt, die die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am ehesten entspricht; alle anderen Bestimmungen des Benutzervertrags bleiben davon unberührt. Sie erklären sich mit Folgendem einverstanden: Wenn Turnitin keine der in diesem Benutzervertrag aufgeführten Rechte oder Rechtsbehelfe (bzw. Rechte, die Turnitin gemäß geltenden Gesetzen zustehen) geltend macht oder durchsetzt, gilt dies nicht als formeller Verzicht von Turnitin auf die entsprechenden Ansprüche. Besagte Ansprüche oder Rechtsbehelfe sind weiterhin für Turnitin verfügbar.

    (h) Diese Website wird von Turnitin in seinen Niederlassungen im US-Bundesstaat Kalifornien kontrolliert. Arbeiten und personenbezogene Daten, die Sie an Turnitin übermitteln, können auf die in den USA befindlichen unternehmenseigenen Server übertragen und dort gespeichert werden. Turnitin gewährleistet nicht, dass die in dieser Website enthaltenen Materialien zur Verwendung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar sind. Benutzer, die von anderen Standorten aus auf die Website zugreifen, handeln in Eigeninitiative und auf eigenes Risiko und sind für die Einhaltung der geltenden Gesetze verantwortlich.

    (i) Turnitin, LLC und andere auf der Website enthaltenen Namen von Turnitin-Produkten und/oder -Diensten sind Marken und Dienstleistungsmarken von Turnitin. Die Marken und Dienstleistungsmarken von Turnitin dürfen nicht ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung in Verbindung mit Produkten oder Diensten verwendet werden, die nicht Eigentum von Turnitin sind, sodass Verwirrung bei Kunden entstehen könnte. Alle anderen auf der Website verwendeten Marken, Dienstleistungsmarken und Logos sind die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos der jeweiligen Eigentümer. Turnitin macht keine Zusicherungen in Bezug auf die Marken anderer, die möglicherweise auf der Website angezeigt werden. Durch Ihre Verwendung dieser Website erhalten Sie keine Berechtigung zur Nutzung der Marken von Turnitin oder anderen Rechtspersönlichkeiten.

    (j) Die Website enthält Hyperlinks zu Websites Dritter. Externe Hyperlinks zu oder von der Website stellen keine Billigung oder Empfehlung seitens Turnitin für Dritte oder deren Websites, Produkte, Ressourcen oder andere Informationen oder eine Verbindung mit diesen Websites dar. Turnitin ist nicht für Software, Daten oder andere Informationen verantwortlich, die über die Websites Dritter verfügbar sind. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Einhaltung der Nutzungsbedingungen der Websites Dritter. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Turnitin in keiner Weise für Schäden oder Verluste haftet, die sich daraus ergeben, dass Sie die Website, Software, Daten oder andere Informationen von Dritten aufrufen, verwenden oder sich darauf berufen.

    (k) Wenn Sie Lehrkraft, Mitarbeiter oder Vertreter eines Kunden sind, treten die Bestimmungen des Benutzervertrags neben die Bestimmungen eines schriftlichen Registrierungsvertrags, den der Kunde mit Turnitin, LLC abgeschlossen hat („Registrierungsvertrag”). Im Falle eines Konflikts zwischen diesem Benutzervertrag und einem solchen separaten Registrierungsvertrag gelten die Bedingungen des Registrierungsvertrags. Sofern Ihr Arbeitgeber oder Kunde (im Falle eines Vertreters) keinen Registrierungsvertrag mit Turnitin abgeschlossen hat, stellt dieser Benutzervertrag den gesamten Vertrag zwischen dem Benutzer und Turnitin über die Verwendung der Website und der Dienste dar. Er ersetzt sämtliche vorherigen Mitteilungen und Angebote, die bezüglich der Verwendung der Website und der Dienste in elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Form zwischen dem Benutzer und Turnitin ausgetauscht wurden. Eine gedruckte Version dieses Benutzervertrags und von in elektronischer Form übermittelten Benachrichtigungen ist für juristische oder administrative Zwecke im Zusammenhang mit diesem Benutzervertrag in dem Maße und unter denselben Bedingungen zulässig, die auch für andere ursprünglich in gedruckter Form erstellte und aufbewahrte geschäftliche Dokumente und Unterlagen gelten.

**Abschnitt B (nur für Benutzer in der Europäischen Union gültig)

1. Turnitin hält die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ein, die ab dem 25. Mai 2018 umsetzbar ist. Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Notwendigkeit für die Erfüllung eines Auftrags von öffentlichem Interesse oder die legitime Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Zuständigen übertragen wurde (Artikel 6 (1) (e) DSGVO). Der „Verantwortliche“ ist die Einrichtung, die Ihnen die Anweisung zum Übermitteln Ihrer Arbeiten über den Turnitin-Dienst erteilt. Er hat die offizielle Befugnis, Ihre Arbeit Echtheitsprüfungen zu unterziehen. Daher ist Ihre Zustimmung für eine solche Verarbeitung nicht erforderlich. Der Datenschutzbeauftragte von Turnitin ist unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar: DPO@turnitin.com.

2. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist auch dann rechtmäßig, wenn der Verantwortliche keine Behörde ist, da sie zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erforderlich ist (Artikel 6 (1) (f) DSGVO).

3. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist notwendig, damit Ihre Bildungseinrichtung den Vertrag mit Turnitin erfüllen kann. Sie sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten anzugeben, damit Ihre Bildungseinrichtung die ihr übertragene öffentliche Gewalt ausüben und Ihre Arbeit bewerten kann. Falls Sie dieser Verpflichtung nicht nachkommen, kann sich dies negativ auf das Verhältnis zu Ihrer Bildungseinrichtung auswirken oder den Nutzungsbedingungen widersprechen, die Sie mit Ihrer Bildungseinrichtung vereinbart haben.

4. Es besteht die Möglichkeit, dass Turnitin Ihre personenbezogenen Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum in die USA überträgt. Für diesen Fall wurden angemessene Vorkehrungen getroffen, die den sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten in den USA gewährleisten.

5. Turnitin hält die Standardvertragsklauseln der Europäischen Union für die Datenübermittlung ein (gemäß der Entscheidung der EU-Kommission 87/2010/EC). Die EU-Standardvertragsklauseln werden von der Europäischen Kommission ebenfalls als angemessene Schutzvorrichtung anerkannt. Im Anschluss an das Urteil des EuGH im Fall Schrems II aus dem Juli 2020 wurden unsere Standardvertragsklauseln um weitere Garantien ergänzt.

6. Sofern ein Unterauftragsverarbeiter an der Erfüllung der Turnitin-Dienste beteiligt ist, werden nur Unterauftragsverarbeiter beauftragt, die für die technische Bereitstellung der Dienste erforderlich sind (beispielsweise Rechenzentren oder Softwareanbieter). Turnitin trägt mithilfe von schriftlichen Vereinbarungen Sorge dafür, dass solche Unterauftragsverarbeiter die DSGVO erfüllen.

7. Ihre personenbezogenen Daten werden in verschlüsselter Form gespeichert. Sofern keine gegenteiligen Anweisungen des Verantwortlichen vorliegen, werden die Daten unbegrenzt in verschlüsselter Form gespeichert und können für die Echtheitsüberprüfung künftiger Arbeiten verwendet werden. Turnitin fügt Studentenarbeiten für unbestimmte Zeit einer privaten, firmeninternen Datenbank (die nicht öffentlich zugänglich ist) hinzu, falls der Kunde nicht die Löschung der personenbezogenen Daten verlangt. Diese Archivierung lässt sich mit den Zwecken vereinbaren, zu denen die personenbezogenen Daten erfasst wurden.

8. Sie sind befugt, vom Verantwortlichen (Ihrer Bildungseinrichtung) das Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf Datenübertragbarkeit einzufordern. Sie haben ferner das Recht, bei Nichteinhaltung Beschwerde beim Verantwortlichen und/oder bei der nationalen Aufsichtsbehörde einzulegen.

9. Es werden keine automatisierten Entscheidungsprozesse und kein Profiling in Verbindung mit Ihren personenbezogenen Daten eingesetzt.

10. Unter Umständen verarbeitet auch Ihre Bildungseinrichtung Ihre personenbezogenen Daten.

11. Die Bestimmungen im vorstehenden Abschnitt A finden Anwendung für Ihre Verwendung der Dienste mit Ausnahme der folgenden Fälle:

    a. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Turnitin unterliegt ausschließlich der DSGVO;

    b. Sollte ein Widerspruch zwischen Abschnitt A und B bestehen, ist Abschnitt B vorrangig gültig;

    c. Aufgrund der rechtlichen Grundlage, die in Absatz 1 und 2 des vorstehenden Abschnitts B dargelegt wird, ist Ihre Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten nicht erforderlich.

12. Durch die Bestätigung dieses Vertrags per Mausklick bringen Sie zum Ausdruck, dass Sie die darin enthaltenen Informationen gelessen und verstanden haben.